Читайте переклади Книгонавта онлайн або завантажуйте у зручному форматі безкоштовно.
Рік написання: 1908
«Алхімік» — готичне оповідання Говарда Лавкрафта про останнього нащадка давнього французького роду, над яким століттями тяжіє загадкове прокляття. Намагаючись розкрити таємницю передчасних смертей своїх предків, герой занурюється в історію чорної магії, алхімії та помсти, що веде до моторошного відкриття в підземеллях родового замку.
Відкрити переклад →
Рік написання: 1917
«Склеп» Говарда Лавкрафта - моторошне оповідання про таємниці минулого, одержимість і давню гробницю. Український переклад від порталу «Книгонавт».
Відкрити переклад →Переклади «Книгонавта» — це добірка українських перекладів творів світової літератури. Тут з’являються оповідання, повісті та інші тексти, які хочеться відкрити для сучасного українського читача. На сторінці кожного твору можна дізнатися ім’я автора, оригінальну назву, рік написання та коротко познайомитися з книгою перед читанням.
Переклади можна безкоштовно читати онлайн безпосередньо на сайті. Для цього передбачена окрема сторінка читання без зайвих елементів, де зручно зосередитися на тексті з телефона, планшета або комп’ютера. Орієнтовний час читання допоможе заздалегідь оцінити обсяг твору.
Якщо для книги підготовлені файли, її можна завантажити у форматах EPUB, FB2, PDF або TXT. Доступний набір форматів зазначається на сторінці конкретного перекладу: EPUB і FB2 зручні для електронних книг, PDF — для читання зі збереженим оформленням, а TXT — для простих текстових програм.
Колекція українських перекладів поступово поповнюється. Ми прагнемо зробити цікаві твори доступнішими українською мовою та дати читачеві вибір: відкрити текст онлайн, зберегти електронну книгу на свій пристрій або повернутися до неї пізніше.
